Rendiment amb Half Life 2

Buscant per la xarxa he trobat un programa que realitza de forma automatitzada una mesura del rendiment del nostre ordinador amb aquest joc. Primer de tot hem de baixar el programa des d'aquest enllaç . Un cop baixat (el tamany només és d'uns 4MBytes), només cal instal.lar-lo i executar-lo. Haurem de triar la resolució a la que volem executar la prova, el nivell de filtratge de la imatge (filtre anisotròpic i antialias), i quina demo volem executar (n'inclou 5).
Un cop fet això, premem el botó run, i esperem una estona que acabi el procés. Quan acabi s'obrirà el navegador que tinguem instal.lat per defecte, amb una pantalla que ens informarà sobre el resultat.
Perquè tingueu una referència, jo he fet la prova a la resolució de 1280x1024 amb filtre anisotròpic 8x, amb la demo "HardwareOC Coast", i m'ha donat un resultat de 56.2 fps (imatges per segon).
Sospito que aquest resultat està limitat pel processador, més endavant quan em canvïi el processador repetiré les proves de rendiment que he fet i confirmaré aquesta hipòtesi.

Firefox 1.0.1

Avui ha sortit la versió 1.0.1 del navegador Mozilla Firefox. Escencialment és el mateix programa que en la seva versió 1.0, però amb actualitzacions de seguretat. Segons llegeixo a la mateixa pàgina de Mozilla, és una actualització menor. Jo ja l'he baixat des d'aquest enllaç i sembla exactament igual que la versió 1.0.
Si encara utiltizeu Internet Explorer, val la pena que intenteu aquest navegador ràpid, fiable, i lleuger, i amb força menys forats de seguretat.

misteris informàtics

Avui a la feina m'he trobat un PC que es quedava penjat de cop i volta, i de forma aleatòria. Però no amb pantalles blaves ni coses d'aquestes estranyes, si no simplement es "congelava". La primera cosa que he pensat és que podia ser la font d'alimentació que no acabés de funcionar del tot bé. L'he canviada, i resulta que la font d'alimentació nova no funcionava :(.
Després se m'ha acudit que també podria ser la memòria. He canviat el mòdul de memòria per un altre de nou i feia el mateix. Després he provat de canviar el mòdul de memòria de sòcol: estava al més proper del processador, i l'he posat al que està més lluny, i... ha funcionat amb el mòdul nou!
Aleshores he pensat que no fos la placa base, i he tornat a posar el mòdul vell, però ara en aquest darrer sòcol, i si, també ha funcionat. Suposo que la placa base està mig futuda, i un sòcol de memòria no acaba de funcionar del tot bé.
Per acabar de comprovar aquest fet, he tornat a posar el mòdul vell al primer sòcol, més proper a la CPU, i tan sols engegar ja s'ha penjat. No m'havia trobat fins ara amb aquest tipus de problema, normalment és més possible que falli la placa base o la memòria. Per deixar arrelcat el PC, he posat el mòdul de memòria al tercer sòcol i ara funciona perfectament.
Un altre misteri que em porta de corcoll, és que el Fedora Core 3 que tinc instal.lat a casa, ha deixat de detectar i muntar automàticament els discs USB. Intentaré fer experiments copiant el fitxer /etc/fstab d'una altra instal.lació de Fedora on l'USB funcioni a veure què tal... ja veurem. Si algú té idea de com resoldre això, siusplau! que deixi un comentari!

PuTTY i PSCP

De vegades resulta interessant de poder controlar un ordinador a distància. Un cas que es sol donar és el de controlar un PC que funciona amb Linux (qualsevol distribució), i l’ordinador des del qual el volem controlar funciona amb Windows. Doncs bé, per tal de realitzar aquesta tasca, existeix un programa que permet fer sessions remotes. Aquest programa es diu PuTTY, és un programa molt senzill que podeu baixar del següent enllaç .
Per tal de fer funcionar aquest programa, és necessari que la màquina amb Linux tingui instal·lat el servei sshd i el PC des del qual hi volem accedir estigui a la mateixa xarxa. De fet, també és possible accedir a un PC a través d’Internet, però en aquest cas, si està connectat a un router, aquest ha de tenir el port 22 accessible (obert).
Aquesta forma de comunicació és força segura, doncs utilitza el protocol SSH, que encripta les dades.
Quan executem PuTTY, només cal escriure la direcció ip del PC al qual ens volem connectar, i se'ns presentarà el login habitual. Escrivim el nom d’usuari i la contrasenya i ja podem treballar com faríem des d’una consola de text normal. L’avantatge és que la finestra de PuTTY, es pot redimensionar i pot arribar a tenir moltes files i columnes, limitat només per la resolució de la pantalla des de la qual llancem el client.
Val a dir, que en la mateixa pàgina, hi ha un programa anomenat PSCP, que serveix per transferir fitxers cap o desde la màquina remota, fent la transmissió de la informació de forma encriptada. Podeu baixar aquest programa en aquest enllaç

Half Life 2

Avui he acabat el Doom3! Ja feia més de dos setmanes que hi jugava, i finalment l'he acabat, sense fer servir cap "cheat", és a dir, sense trampes. Això si, gravant la partida cada 2x3. Ara em dedicaré a tornar a jugar al Half Life 2. Investigaré a veure si també es poden fer proves de rendiment de forma tan fàcil com amb el Doom 3 , i si és així posaré un minitutorial al blog, i els resultats dels meus pc's.
Per cert, el què si podeu provar és la demo del Half Life 2 que està disponible aquí, per exemple. Això si, necessiteu una connexió a internet sempre que vulgueu jugar.
De fet ja hi havia jugat al Half Life 2 (i acabat), però amb la x800xt tinc ganes de tornar-hi. Em fa l'efecte que anirà força més fi que el Doom3. Es pot dir que el Doom3 amb la x800xt va com anava el Half Life 2 amb la 9800xt. Crec que el motor gràfic del HL2 està més ben optimitzat.

Firefox...

Llegeixo a www.osnews.com que Firefox 1.0 ha enregistrat més de 25 milions de descàrregues de la seva pàgina oficial des de la seva aparició. Tenint en compte que això ha passat en uns 100 dies, això significa unes 250000 descàrregues diàries de mitjana!.
Jo ja vaig començar a usar Firefox en la seva versió 0.8, i des d’aleshores el tinc com a navegador per defecte, tant en Linux, com en Windows. La veritat és que és un navegador prou ràpid i compatible, i que a diferència d’Internet Explorer és força segur. De fet, darrerament quan haig de fer alguna de les típiques "reinstal·lacions" de windows que tots els usuaris una mica més "entesos" hem de fer a familiars, i amics, poso Firefox amb tots els plugins habituals (flash, shockwave, java...) , i el configuro com a navegador per defecte. A més esborro els accessos directes a IE de l’escriptori i de la barra d’inici ràpid de windows i explico al propietari del PC que NO faci servir l'internet explorer i que així s’evitarà molts problemes.
La gent que només sap fer anar l’office i poca cosa més, no té ni idea de descarregar les actualitzacions automàtiques, ni que hi hagi alternatives a l' IE. Aquesta gent, acaba normalment amb el PC ple de virus i/o spyware després de no necessàriament moltes connexions a Internet amb el navegador de microsoft.
Tan sols esperar que Firefox no mori de "l’èxit"; és evident que com més popular és un programa, més virus/cucs/spyware s’inventen per aprofitar-se de les seves vulnerabilitats. En tot cas, és el primer cop des de fa molts anys que baixa el % d’ús d’Internet Explorer, i a mi, que ja vaig començar amb el Netscape 1.0, no puc negar que em produeix certa satisfacció :) .

instal.lació del diccionari Català amb l'OpenOffice.org

En la instal.lació de Fedora Core 3, tenim la possibilitat d'instal.lar l'OpenOffice.org, un paquet ofimàtic molt complet, força compatible amb el Microsoft Office, amb l'avantatge de ser programari lliure. Si hem triat l'idioma de la instal.lació com a Català, se'ns instal.larà aquest paquet i la seva interfície en Català. El problema és que el diccionari d'autocorrecció no és en Català. Cercant una mica per internet he trobat la forma de poder instal.lar aquest diccionari. Les passes que hem de seguir són les següents:

• Obrim l'OpenOffice Writer (el processador de textos).
• En el menú "Fitxer", triem la opció "AutoPilot", i després "Install new dictionaries".
• Fet això s'obre el document DicOOo.sxw, que és un assistent per a la instal.lació de nous diccionaris.
• Triem l'idioma Català, o bé l'idioma que desitjem fent un click a la opció corresponent.
• S'obre una altra finestra i ens cal prémer el botó "Executa el DicOOo"
• En el següent pas ens demanarà si volem fer la instal.lació del diccionari com a administrador (llavors serà disponible per a tots els usuaris), o bé en mode usuari (només estarà disponible per aquest). En el desplegable "Canvia l'idioma del DicOO" triem el Català o la llengua desitjada, i premem el botó següent.
  
• De la següent finestra premem el botó "Recupera el llistat" (cal estar connectat a internet). Pot ser que en aquest punt ens demani de baixar una versió més nova de l'assistent "DicOOo". Si fem això, caldrà seleccionar la carpeta on el baixarem, i es torna a obrir la finestra inicial del DicOOo (tornariem al primer pas).
• Del llistat del punt anterior, triem el Català o l'idioma escollit per a instal.lar el diccionari d'autocorrecció ortogràfica corresponent, i premem el botó "següent".
• En el següent pas, podem triar un diccionari sil.làbic (no està disponible en Català, encara). Triem l'idioma escollit i premem següent.
  
• En el darrer pas podem instal.lar un diccionari de sinònims, l'escollim i premem el botó següent.
• En la següent finestra se'ns mostrarà el tamany de la descàrrega (usualment menys d'1MB). Premem el botó següent i esperem que s'acabi la descàrrega.
• Quan s'acaba la descàrrega, podem llegir informació sobre els diccionaris baixats, o bé podem finalitzar el procés.
• Per fer els canvis efectius, hem de reiniciar l'OpenOffice.org Writer, aleshores, del menú "Eines", triem la opció "Opcions", i del llistat seleccionem la opció "Paràmetres d'idioma" i "Ajudes sobre l'escriptura".
• Fem un click a "OpenOffice.org Myspell Spellchecker", i premem el botó "Edita".
• Del desplegable "Idioma", ara ens hauria de sortir la opció "Català" activada, el què significa que el diccionari autocorrector en Català ja està actiu. Premem el botó "Tanca", i ja podem començar a utiltizar aquesta eina.

Per referència, els diccionaris de l'OpenOffice.org s'instal.len en el directori /usr/lib/ooo-1.1/share/dict/ooo/

drivers...

A vegades no ens n'adomem de la importància de tenir actualitzats els drivers. Els drivers són el conjunt de programes que comuniquen el sistema operatiu amb el maquinari, "que permet que s'enteinguin".
Sovint, l'actualització d'aquests, implica un augment de rendiment que de vegades, pot ésser considerable. Un dels apartats on aquestes actualitzacions són més aconsellable, i on es poden notar més fàcilment els augments de rendiment és en els drivers de la targeta gràfica. Aquest increment de rendiment, sobretot es nota en aplicacions 3D, és a dir, els jocs per PC.
Com ja vaig comentar en un post anterior, actualment el meu PC disposa d'una tarja gràfica ATI Radeon X800XT. Les proves que ja vaig realitzar estaven feta amb els ATI Catalyst 5.1 (aquest és el nom que dona ATI als drivers de les seves targes gràfiques). Doncs bé, en actualitzar els drivers de la tarja gràfica passant de la versió 5.1 a la 5.2, he mesurat un lleuger increment de rendiment amb el joc Doom 3.
Vegem la gràfica amb els resultats a les diferents resolucions:

Els increments de rendiment no es pot dir que siguin espectaculars, oscil.len entre el 5.91% a 640x480 al 3.58% a 1280x1024, però de mica en mica...
De fet recordo que amb l'anterior tarja gràfica (una ATI Radeon 9800XT), al passar dels ATI Catalyst 4.8 als 5.1, el rendiment a la resolució de 1280x1024 va augmentar de 31 imatges per segon a una mica meś de 35, que representa al voltant d'un considerable 12%. Així doncs, val la pena anar comprovant la web del fabricant del xip de la tarja gràfica per anar actualitzant de tant en tant els control.ladors de dispositiu o drivers, així ens assegurem que el rendiment obtingut sigui el màxim. De totes maneres, amb productes molt i molt antiquats (diguem més de 2 anys), ja no és tant interessant, doncs els drivers més recents estan més optimitzat pels productes més nous, i instal.lar uns drivers nous en un model molt antic pot reduïr fins i tot el rendiment, tot i que sempre suportarà més jocs i hi haurà menys errors.
La qüestió és anar provant i anar veïent quina és la versió dels drivers amb la que obtenim millor rendiment alhora que tenim la màxima compatibilitat i el mínim d'errors.

Traducció al Català de l'ínterfície de Mozilla Firefox

De vegades, ja sigui perquè ens hem baixat el paquet complet, o perquè en la nostra distribució de Linux preferida ve d’aquesta forma, resulta que la interfície del Mozilla Firefox és íntegrament en Anglès. En aquest cas, quina és la forma de traduir la interfície al Català sense haver de baixar tot el paquet complet? Doncs bé, amb unes poques passes és possible d’aconseguir això sense massa dificultats.

• Primer de tot ens haurem de baixar dos paquets en format XPI, que és el format que tenen els plugins del Firefox. Aquests dos paquets us els podeu baixar fent clic en aquests dos enllaços: switchlocales, i paquet interfície Català. Per anar bé feu un clic amb el botó dret del ratolí i el deseu en una carpeta del disc dur (que pugueu trobar fàcilment després).
• En segon lloc, caldrà que obrim el Firefox i des del menú "File", obrim primer el fitxer "switchlocales.xpi", ens demanarà si volem instal·lar l’extensió i evidentment li diem que si.
• Després repetim la operació per el paquet d’interfície en Català.
• Per acabar, habilitem la llengua Catalana de la opció d’idioma Català del menú tools.
• En haver reiniciat el navegador, els canvis ja seran efectius i tindrem el Firefox traduït al Català :)

Eina APT en Fedora

A més a més de yum, que és la eina pròpia de Fedora, també hi ha un port de l'eina apt, que és pròpia de Debian. Per tal de descarregar aquesta eina per a Fedora, hem d'anar a la pàgina següent:

http://apt.freshrpms.net/

I tot seguim triem el paquet rpm per a la nostra versió de Red-Hat/Fedora. En el cas de Fedora 3, baixarem el següent paquet:

http://ftp.freshrpms.net/pub/freshrpms/fedora/linux/3/apt/apt-0.5.15cnc6-1.1.fc3.fr.i386.rpm

Un cop baixat, l'instal.larem de la mateixa forma que qualsevol altre paquet rpm:

# rpm -Uvh apt-0.5.15cnc6-1.1.fc3.fr.i386.rpm

Després de la instal.lació d'apt, caldrà primer de tot executar la següent comanda:

# apt-get update
Get:1 http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386 release [1822B]
Fetched 1822B in 1s (1590B/s)
Hit http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/core pkglist
Hit http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/core release
Get:1 http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/updates pkglist [1091kB]
Hit http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/updates release sGet:2 http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/freshrpms pkglist [237kB]
Hit http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/freshrpms release
Fetched 1328kB in 25s (51,7kB/s)
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done

Això sincronitzarà la base de dades de paquets disponibles per apt a les darreres versions disponibles en els repositoris corresponents. Ara ja podrem utilitzar la eina apt normalment.

– Cerca d'un paquet: per tal de cercar un paquet amb l'eina apt, hem d'escriure la comanda : “apt-cache search nom del paquet”. Per exemple, si volem instal.lar el paquet thunderbird amb apt, escriuriem:

# apt-cache search thunderbird
thunderbird - Mozilla Thunderbird mail/newsgroup client

– Instal.lació d'un paquet: per instal.lar un paquet, s'ha d'escriure la comanda “apt-get install nom del paquet”. Per exemple, per instal.lar el paquet thunderbird, escriurem :

# apt-get install thunderbird
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following NEW packages will be installed:
thunderbird
0 upgraded, 1 newly installed, 0 removed and 4 not upgraded.
Need to get 10,8MB of archives.
After unpacking 28,9MB of additional disk space will be used.
Get:1 http://ayo.freshrpms.net fedora/linux/3/i386/updates thunderbird 0:0.9-1.fc3 [10,8MB]
Fetched 10,8MB in 3m24s (52,7kB/s)
Committing changes...
Preparing... ########################################### [100%]
1:thunderbird ########################################### [100%]
Done.

Si es produeix algun error en el procés d'instal.lació o bé, són necessàries instal.lar més dependències, el mateix apt ens demanarà confirmació abans de baixar-les i instal.lar-les.

– Desinstal.lació d'un paquet: per desinstal.lar un paquet, només cal escriure la comanda “apt-get remove nom del paquet”. Per exemple, per esborrar el paquet “thunderbird”, només cal escriure:

# apt-get remove thunderbird
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following packages will be REMOVED:
thunderbird
0 upgraded, 0 newly installed, 1 removed and 4 not upgraded.
Need to get 0B of archives.
After unpacking 28,9MB disk space will be freed.
Do you want to continue? [Y/n] y
Committing changes...
Preparing... ########################################### [100%]
Done.

Cal tenir en compte que abans d'eliminar el paquet del sistema, ens en demanarà confirmació.

– Actualització del sistema: Per actualitzar el sistema amb apt, hauriem d'escriure la comanda:

# apt-get dist-upgrade

De totes maneres, és més recomanable d'utilitzar l'eina yum per instal.lar el sistema.